편안한 하루.
A gentle day.
한국 음식을 드시고, 한국 친구들과 이야기 나누고, 한국인 케어기버의 도움을 받으며 지내시는 곳입니다.
Residents eat Korean food, talk with Korean friends, and are cared for by Korean caregivers.
내 방처럼 편안하게
A room that feels like yours
1인실
Private room
혼자만의 조용한 공간을 원하시는 분께.
For residents who prefer a quiet space of their own.
2인실
Semi-private room
말벗이 있어 외롭지 않은 방.
Shared with a companion, so no one is lonely.
하루를 채우는 돌봄
Everything in a day
세 끼 한식과 간식
3 Korean meals & snacks
매일 직접 만드는 따뜻한 한 상.
A warm Korean table, made fresh daily.
맞춤 식단
Special diets
당뇨·심장·신장 질환을 위한 따로 식단.
For diabetes, heart and kidney conditions.
1인실 · 2인실
Private & semi-private
조용한 1인실과 말벗이 있는 2인실.
A quiet room of one's own, or shared with a companion.
24시간 케어기버
24-hour caregiver
한국어를 쓰는 케어기버가 늘 곁에.
A Korean-speaking caregiver, always nearby.
운동 · 오락
Exercise & games
매일의 운동과 빙고 같은 즐거운 시간.
Daily exercise, bingo, and good company.
정원 가꾸기
Gardening
넓은 뒷마당에서 꽃과 채소를 함께.
Flowers and vegetables in our big backyard.
깨끗한 실내
Clean, bright home
쾌적하고 정갈하게 관리하는 집.
A tidy, comfortable home, well kept.
병원 차량 지원
Doctor rides
지정 의사 방문 시 모셔다 드립니다.
Rides to our doctor's office.
외롭지 않은 하루
Never a lonely day
한국 친구들과 이야기 나누고, 빙고와 운동, 정원 가꾸기를 함께 합니다.
Conversation with Korean friends, bingo, exercise, and gardening together.
입주 자격과 절차
Eligibility & how to apply
입주 자격
Eligibility
- 0165세 이상, 함께 생활하는 데 정신적인 장애가 없으신 분Age 65 or older, with no mental disorders
- 02혼자 거동이 가능하신 분 (지팡이 사용 가능)Able to walk independently (a cane is fine)
- 03거동이 불편하신 분은 상담 또는 면담 후 결정Limited mobility? Please call. We decide after a conversation.
- 04한국어를 사용하시는 분Korean-speaking
입주 절차
How to apply
- 01전화 상담Call us714-690-1404
- 02방문 및 면담Visit & meet집을 둘러보고 원장님과 이야기See the home, meet the director
- 03신청서 작성Application선착순으로 모십니다First come, first served
- 04대기자 명단Waiting list정원이 차면 명단에 올려 드립니다If we're full, we'll add you to the list
현재 비용과 입주 가능 여부는 에버그린 케어홈으로 문의해 주세요. 714-690-1404
For current fees and availability, please call Evergreen Care Home. 714-690-1404